1. Lex. Subtilité : Avérer, se révéler (Sy 1) //-F-

Le radical d'avérer vient de verus (vrai). Il signifie montrer ou connaître la vérité d'une chose de façon certaine, après vérification. 
Celui de révéler vient de velare (voiler). Il s'agit de lever le voile, de faire connaître quelque chose de caché. 
Il faut donc éviter le pléonasme  s'avérer vrai ou le contresens s'avérer faux.